Nunca Estoy (tradução)

(Vamos repetir essa conversa 35 vezes)
(35 vezes a gente vai falar a mesma merda)

Você não me ligou
Duas semanas vão embora
E você nem se incomodou
Tudo que eu sei
De você é o que sai nas redes se eu escrever seu nome
E, novamente, você vai perder o avião
E novamente eu sou uma tola esperando pelo meu homem

Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui
Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui (é você que não entende)
Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui (pra que nós dois estejamos juntos)
(Vamos repetir isso)

Me diga o que quer fazer
Você só sabe correr para frente
Me enganar outra vez
Não vai te salvar
Você está cansado de você
Cale a boca
Isso não vai a lugar nenhum
Estou farta de falar
E de esperar por você
E de olhar para o celular até tão tarde

Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui
Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui
Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui

E penso com quem você está
Quando você não está comigo
Eu odeio que meus planos não sejam o seu caminho
E neguei por estar com você
E quem curará meu coração partido
Eu tenho medo dos meses que voam
E eu fiquei magra de tanto esperar

Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui
Como você quer que eu te queira
Se você não está aqui
Como?

Nunca Estoy (tradução)

Original

C. Tangana