Mala Mujer (tradução)

Mulher má, mulher má
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes em todo o meu corpo
Mulher má (mulher má), mulher má (mulher má)
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes em todo o meu corpo

(Vamos)

Jurei pra mim mil vezes, mil vezes
Que ia apagar esse rastro, esquecer tudo que rolou
Sou um cachorro perdido na rua, perdido na rua
Sentindo que qualquer brisa traz de volta o seu cheiro

Só porque você se foi, eu quero perder os sentidos
Eu danço bêbado, perdido, desesperado
Só porque você se foi, eu quero perder os sentidos
Eu danço bêbado, perdido, desesperado

Mulher má, mulher má
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes em todo o meu corpo
Mulher má, mulher má
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes em todo o meu corpo

Agora estou desesperado (desesperado)
Desesperado (desesperado)
Eu danço bêbado, perdido, desesperado
Agora estou, desesperado, desesperado
Eu danço bêbado, perdido, desesperado

Mulher má, mulher má, mulher má (ei)
Mulher má, mulher má
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes em todo o meu corpo

(Vamos)

Da primeira vez que eu vi todo o seu corpo dançando
Estava tocando um som do Dellafuente
Um calor batia e molhava a minha testa
As unhas brilhavam, as pessoas te olhavam

O cabelo até a cintura, o queixo bem erguido
Dançava devagar na batida da música
Eu estava na cabine, preparando o show
Mas só queria descer e arrancar o seu top

Quando a vi dançando
Ela estava meio perdida dentro de si
Quando a vi dançando, devia ter fugido dali
Mas eu a vi dançando e não consegui segurar
E agora eu estou chorando e ela dançando, mulher má

O que você é, é uma ladra
Que me levou à ruina
Você levou meu coração, meu orgulho, meu dinheiro, minha paz, minha vida

O que você é, é uma ladra (ladra)
Que me levou à ruina (à ruina)
Você levou meu coração, meu orgulho, meu dinheiro, minha paz, minha vida (minha vida)

Mulher má, mulher má
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes em todo o meu corpo
Mulher má, mulher má
Suas unhas de gel deixaram cicatrizes em todo o meu corpo

Mala Mujer (tradução)

Original

C. Tangana